Dossier d’œuvre objet IM2A003286 | Réalisé par
  • inventaire topographique
Ensemble de 6 chandeliers d'autel de Notre-Dame de la Miséricorde, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Collectivité Territoriale de Corse

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Ajaccio II
  • Commune Ajaccio

Ces chandeliers destinés à l'autel de Notre-Dame de la Miséricorde ont été réalisés par l'orfèvre parisien Alexis Renaud.

  • Catégories
    orfèvrerie
  • Structures
  • Matériaux
    • argent, ciselé, décor en relief
  • Mesures
    • h : 68 cm
  • Iconographies
    • ornementation, Christ, Vierge, Vierge de Miséricorde, saint Raphaël archange, saint Pierre, saint Euphrase, saint François Xavier
  • Inscriptions & marques
    • inscription concernant le donateur, gravé, latin
    • dédicace, gravé, latin
    • inscription concernant l'iconographie
    • poinçon de maître
    • poinçon de garantie
  • Précision inscriptions

    Inscription concernant les donateurs et date en latin, gravée et date gravée : ÆDITUORUM / ADJACIENSIUM / CURA / MDCCCXXXX / ÆDITII: STEPHANO/POLI, FORCIOLI, / ARMAN, POZZO DI BORGO, / BACIOCCHI, / FRASSETO, J. PERALDI, / POGGI, PONTE (Les marguilliers d'Ajaccio étant...)

    ÆDITUORUM / ADJACIENSIUM / CURA / MDCCCXXXX / GABRIELLI ANIM. RECTOR / P. F. PERALDI / URBIS PRŒFECTUS (Le curateur des âmes et le maire étant...)

    ÆDITUORUM / ADJACIENTIUM / CURA / EPISCOPO / CASANELLI D'ISTRIA / 1840 (Sous l'épiscopat de Mgr Casanelli d'Istria).

    Dédicace gravée en latin : EGO MATER PULCHRÆ DILECTIONIS (Je suis la mère du bel amour - Livre de Ben Sirac le Sage - Chapitre 24-18).

    Dédicace gravée en latin : TU GLORIA JERUSALEM TU LÆTITIA ISRAEL (Toi la gloire de Jérusalem, toi la joie d'Israël - Livre de Judith - Chapitre 15-9).

    Dédicace et date gravée en latin : SUB TUUM PRÆSIDIUM / MDCLX (Sous ta protection nous cherchons refuge / 1660 - Premier vers d'une antienne mariale)

    Dédicace gravée en latin : MONSTRA TE ESSE MATREM (Montre-toi notre mère - Vers du chant marial "Ave maris stella").

    Inscription concernant l'iconographie : ST. EUPHR. (Saint Euphrase).

    Poinçon de maître et poinçon de garantie gravés : A. RENAUD entre une balance en haut et une étoile en bas ; Minerve.

  • État de conservation
    • œuvre restaurée
  • Précision état de conservation

    Les chandeliers ont été réargentés.

  • Statut de la propriété
    propriété de la région, Propriété de la Collectivité territoriale de Corse
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
  • Protections
    classé au titre objet, 1984/05/02
  • Référence MH
Date(s) d'enquête : 2012; Date(s) de rédaction : 2016
© Collectivité Territoriale de Corse
Édifice
Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption

Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption

Commune : Ajaccio
Adresse : 1 rue Forcioli Conti